Dzień z opowiadaniami w Księgarni Czarnego!
Państwowy Instytut Wydawniczy i Wydawnictwo Czarne zapraszają na wydarzenie poświęcone opowiadaniom!
Bohaterowie tego dnia to: Andrzej Bobkowski, Lucia Berlin, Grzegorz Bogdał, Jorge Luis Borges, Italo Calvino, John Cheever, Franz Hohler, Tove Jansson, Giorgio Manganelli, Carson McCullers, Deesha Philyaw i wielu innych.
Harmonogram prezentuje się następująco:
11:30 – Warsztaty: Otwarcie. Wstęp do opowiadania.
Warsztaty, jak zacząć pisać opowiadania poprowadzi Magdalena Budzińska, zastępczyni redaktor naczelnej Wydawnictwa Czarne.
Uwaga, liczba miejsc ograniczona (max 8 osób)! Warunkiem zgłoszenia jest przesłanie do 30.10 tekstu początku opowiadania (2 tys. znaków ze spacjami) na adres: opowiadania@czarne.com.pl z dopiskiem „Warsztaty”.
14:00 – Świat w opowiadaniach, opowiadania ze świata.
O tradycjach opowiadań w różnych stronach świata opowiedzą tłumaczki i redaktorki antologii: Justyna Czechowska (literatura skandynawska), Katarzyna Skórska (literatura włoska) oraz Lidia Kasarełło (literatura azjatycka)
Prowadzenie: Monika Ochędowska
16:00 – Opowiadania obu Ameryk: Borges vs Cheever.
O różnicach i podobieństwach literatur z Ameryki Północnej i Południowej, na przykładzie opowiadań Johna Cheevera i Jorge Luisa Borgesa, porozmawiają tłumacze Marta Eloy-Cichocka oraz Krzysztof Majer.
18:00 – Idzie tu wielki chłopak: spotkanie z autorem
Wieczór premierowy z okazji nowego tomu opowiadań Grzegorza Bogdała poprowadzi Justyna Sobolewska.
20:00 – Wieczorne czytanie opowiadań. Aktorski pojedynek na głosy! Opowiadaniami Czarnego i PIW-u porozmawiają ze sobą Anna Ryźlak oraz Grzegoś Woś.
Fragmenty opowiadań gigantów krótkiej formy - m.in. Andrzeja Bobkowskiego, Lucii Berlin, Grzegorza Bogdała, Jorge Luisa Borgesa, Itala Calvina, Johna Cheevera, Franza Hohlera, Tove Jansson, Giorgia Manganellego, Carson McCullers, Deeshy Philyaw i wielu innych - czytają znani i lubiani aktorzy i lektorzy.
W przerwach:
- kiermasz najlepszych tomów opowiadań wydanych po polsku
- profesjonalna budka nagraniowa, w której każdy może spróbować swoich sił
- znakomita kawa i pyszne przekąski
- atrakcje i niespodzianki