Data premiery

2020-09-23

Liczba stron

180 w oprawie miękkiej ze skrzydłami

ISBN

978-83-8196-107-3

Wybierz wersję produktu:

Papierowa

35,00 zł28,00 zł

Cyfrowa

17,50 zł

Autor:

Jun’ichirō Tanizaki

Tłumacz:

Anna Elliott-Zielińska

Seria:

Proza Dalekiego Wschodu

Klucz to jedno z najbardziej rozpoznawalnych dzieł Tanizakiego Jun'ichirō (pierwsze wydanie w 1957 roku). Powieść ta oparta jest na zapisach dwóch dzienników (żony i męża) prowadzonych potajemnie, opisujących ich skomplikowane życie rodzinne, uczuciowe oraz erotyczne. Tanizaki w typowy dla siebie sposób odsłania kulisy życia z pozoru zwyczajnej japońskiej rodziny – to swoisty dziennik niezdrowej fascynacji oraz teatru małżeńskiego. W tej niewielkiej książce czytelnik odnajdzie najbardziej charakterystyczne elementy pisarstwa Tanizakiego, które od lat fascynują i szokują.

Niniejsze wydanie Klucza jest pierwszym polskim tłumaczeniem dokonanym przez Annę Zielińską-Elliott, autorkę znaną z przekładów m.in. Złotej pagody Yukia Mishimy i dzieł Harukiego Murakamiego.

Informacje o autorze

Recenzje i wywiady

Relacja wideo z promocji książki z udziałem tłumaczek Agaty Bice (Katedra Japonistyki, UW) i Marceliny Zoete-Leśniczak (Zakład Japonistyki, UMK). Rozmawiał Piotr Kieżun (Kultura Liberalna).

Choć sceny seksu są nieliczne i bardzo powściągliwe, to autorzy modnych współczesnych, erotycznych powieści mogliby się od Tanizakiego naiuczyć. Co potwierdza tezę, że najważniejszym organem seksualnym człowieka jest mózg. 7.11.2020, DZIENNIK BAŁTYCKI.