Kompletna edycja korespondencji jednego z największych poetów polskich. Dwa tomy korespondencji opracowali prof. Marek Troszyński i dr Ewa Mirkowska. W niniejszej uwzględnili biblioteczne odkrycia i znaleziska ostatnich sześciu dekad, a także dokonali istotnych odkryć historycznoliterackich, np. zdemaskowali błędne klasyfikacje charakteru niektórych tekstów Słowackiego, ukonstytuowane w historii literatury przez poprzednich wielkich edytorów: Leopolda Meyeta, Juliusza Kleinera, Juliana Krzyżanowskiego i Eugeniusza Sawrymowicza.

Jest to pierwsze w historii tak kompleksowe ujęcie wszystkich tekstów Juliusza Słowackiego, a także jego rysunków i zapisków, dokonane przez wybitnych badaczy spuścizny tego wielkiego romantyka. Dotychczasowe edycje, oparte na nieco archaicznych sposobach myślenia o procesie twórczym i o samej kategorii „dzieła”, nie uwzględniały nieuporządkowanych, luźnych i pokreślonych przez Słowackiego kart, których walorem dla dzisiejszego badacza jest właśnie ich niekoherentność, fragmentaryczność i otwartość.